These questions test the case-sensitive BCP 14 convention without treating every normative sentence as a keyword sentence. Section references are to RFC 8174 unless RFC 2119 is named.
A specification includes the RFC 8174 recommended boilerplate. A later sentence says, "Clients should retry after a timeout."
A normative protocol section says, "Implementations are required to reject frames with an invalid length." A reviewer calls the sentence non-normative solely because it contains no all-capitals keyword.
A document adopts the RFC 8174 boilerplate. A checklist item begins, "Must the client retain the nonce?"
A source specification adopts the RFC 8174 boilerplate and says, "The verifier MUST reject an invalid proof." A style formatter rewrites MUST as Must in the published HTML.
A draft cites RFC 8174 but declares, "must, should, and may have the BCP 14 meanings regardless of capitalization." Its tooling then parses keywords case-insensitively.
A linter finds lowercase must, should, and may in explanatory paragraphs and proposes converting all of them to uppercase keywords.
A new draft uses all-capitals NOT RECOMMENDED but retains an older declaration that cites only RFC 2119 and does not list that phrase. An editor proposes the RFC 8174 boilerplate citing RFCs 2119 and 8174.
An English specification adopts RFC 8174. A Japanese translation replaces MUST with ordinary Japanese prose, and a conformance extractor is expected to process the translation as if it retained the same keyword markup.
An A2A profile imports rules from Spec A, which adopts RFC 8174 and uses MUST, and Spec B, which uses lowercase must without a BCP 14 declaration. A gateway merges both texts and marks every case-insensitive match as a BCP 14 MUST.